Feast of Our Lady of Mount Carmel
திருநாள்: ஜூலை 16
பாதுகாவல்:
கார்மேல் சபையினர் (Carmelites), சிலி (Chile), பொலிவியா (Bolivia), குயியபோ (Quiapo), மணிலா (Manila), புதிய மணிலா (New Manila), குயிஸான் நகர் (Quezon City), மலோலாஸ் நகர் (Malolos City), புலாகன் (Bulacan), கெடமேகோ (Catemaco), ஐலேஸ்ஃபோர்ட் (Aylesford), ரோரைமா (Roraima), பிகிர்கரா (Birkirkara), ஜபோடிகபல் (Jaboticabal), வல்லெட்டா (Valletta), பெர்னம்புக்கோ (Pernambuco), ஹிகுவேரோட் (Higuerote), தீங்கிலிருந்து பாதுகாப்பு (Protection from harm, ஆபத்தான சூழ்நிலைகளில் இருந்து பாதுகாப்பு (Protection from dangerous situations), உத்தரியத்திலிருந்து விடுவிப்பு (Deliverance from Purgatory)
"தூய கார்மேல் அன்னை" அல்லது "தூய கார்மேல் மலை அன்னை" அல்லது "புனித உத்தரிய மாதா" என்பது கார்மேல் சபையின் பாதுகாவலராகிய, இயேசு கிறிஸ்துவின் தாயான தூய கன்னி மரியாளுக்கு அளிக்கப்படும் பெயர்களாகும்.
கார்மேல் சபையின் முதல் உறுப்பினர்கள் கி.பி. 12 முதல் 13ம் நூற்றாண்டு வரை திருநாட்டில் உள்ள கார்மேல் மலையில் வனவாசிகளாக வாழ்ந்தனர். தங்களின் துறவு இல்லத்தருகில் ஒரு கோவிலை அன்னை மரியாளின் பெயரில் கடவுளுக்கு கட்டினர். அக்கால வழக்கப்படி அக்கோவில் இருந்த இடத்தின் பெயராலேயே அன்னை மரியாளுக்கு கார்மேல் அன்னை என்னும் பெயர் வழங்கலாயிற்று.
கி.பி. 15ம் நூற்றாண்டில், அன்னை மரியாளின் உத்தரியம் (Brown Scapular) என்னும் அருளிக்கத்தின் பக்தியானது பரவ துவங்கியது. அன்னை மரியாளே உத்தரியத்தை புனிதர் “சைமன் ஸ்டாக்” (Saint Simon Stock) என்னும் கார்மேல் சபை புனிதருக்கு ஒரு காட்சியில் அளித்ததாக விசுவசிக்கப்படுகின்றது. ஜூலை மாதம் 16ம் நாள், கத்தோலிக்க திருச்சபையில் கார்மேல் அன்னையின் விழா நாள் மற்றும் கார்மேல் உத்தரிய திருவிழாவாகும்.
தூய கார்மேல் அன்னை, சிலி நாட்டின் பாதுகாவலி ஆவார். இவ்விழாவானது, கார்மேல் சபையினரின் அதிமுக்கியமான விழாவாகும். கார்மேல் சபையினர் இந்த பெயரைத் தெரிந்து கொள்ள முக்கியமான ஒரு காரணம் உண்டு. கார்மேல் மலையிலே அன்னை புனித கன்னி மரியாளுக்கு ஸ்தோத்திரமாக முதல் ஆலயம் அர்ப்பணிக்கபட்டது. அன்னை பரலோகத்துக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படும் முன்னரே அந்த ஆலயம் அமைக்கப்பட்டிருந்தது.
எபிரேய மொழியில் "கார்மேல்" என்ற சொல்லுக்கு "தோட்டம்" என்பது பொருள். பாலஸ்தீன நாட்டில் ஹைபா வளைகுடாவில், 1800 அடி உயரத்திலிருக்கும் தோட்டத்தில்தான் பழைய ஆகமத்தில் இறைவாக்கினர் எலியா தங்கி தன் செபத்தில் நாட்களை கழித்தார். கி.பி. 12ம் நூற்றாண்டில் வனத்துறவியர் சிலர் இதே மலைக்கு சென்று அங்கு வாழ்ந்து வந்தனர். பின்பு இவர்கள் ஒரு சபையை நிறுவினர்.
கி.பி. 1251ம் ஆண்டு, ஜூலை மாதம், 16ம் நாளன்று, கார்மேல் சபையின் பெரிய தலைவரான புனித “சைமன் ஸ்டாக்” (Saint Simon Stock) என்பவருக்கு இங்கிலாந்திலுள்ள கேம்பிரிட்ஜ் என்னுமிடத்தில் தேவதாய் காட்சி கொடுத்தார் என்பது ஐதீகம். இவருக்கு, அன்னை மரியாள் உத்தரியம் அணிந்து கொண்டு வந்து காட்சி கொடுத்து, உத்தரிய பக்தியை இவ்வுலகில் பரப்பும்படியாக கேட்டுக் கொண்டதன் பேரில், இன்றும் அப்பக்தி பரப்பப்பட்டு பலன் அடையப்படுகின்றது.
நம் பரலோக அன்னை உத்தரியத்தைக் கண்பித்தார்.
அந்த உத்தரியத்தைத் தரித்திருக்கும் அனைவருக்கும் பரலோக கொடைகளையும் தனது பாதுகாவலையும் அளிப்பதாக அன்னை உறுதி கூறினார். வெறுமனே உத்தரியத்தைத் தரித்தால் போதாது. உண்மையான கிறிஸ்தவ வாழ்வு வாழ வேண்டும். உத்தரியத்தை மக்களுக்கு அளிக்க அதிகாரம் பெற்ற ஒரு குரு, உத்தரியத்தை அவர்களுக்கு அளிக்க வேண்டும்
Entry
The Church celebrates on this day the feast of the Scapular of Mount Carmel. The scapular, which derives its name from the Latin word scapulae, meaning shoulders, is a dress which covers the shoulders. It is mentioned in the rule of Saint Benedict as worn by monks over their other dress when they were at work, and it now forms a regular part of the religious dress in the old Orders. But it is best known among Catholics as the name of two little pieces of cloth worn out of devotion to the Blessed Virgin over the shoulders, under the ordinary garb, and connected by strings. The devotion of the scapular, now almost universal in the Catholic Church, began with the Carmelites. The history of its origin is as follows: During the thirteenth century the Carmelite Order suffered great persecution, and on 16 July 1251, while Saint Simon Stock, then general of the Order, was at prayer, the Blessed Virgin appeared to him, holding in her hand a scapular. Giving it to the saint, she said,
"Receive, my dear son, this scapular of thy Order, as the distinctive sign of my confraternity, and the mark of the privilege which I have obtained for thee and the children of Carmel. It is a sign of salvation, a safeguard in danger, and a special pledge of peace and protection till the end of time. Whosoever dies wearing this shall be preserved from eternal flames."
It is much to be wished that people should everywhere join this confraternity, for the honor of Mary and for the salvation of souls, by a life fitted to that end.
In order to have a share in the merits of the sodality every member must:
• Shun sin, and, according to his state of life, live chastely.
• Say every day, if possible, seven times, Our Father, Hail Mary, and Glory be to the Father.
• Strive to serve God by venerating Mary, and imitating her virtues.
• These rules, it is true, are not binding under penalty of sin, but the breach of them deprives us of all merit; and is not this something to be taken into account? "He who sowetb sparingly shall also reap sparingly." (II Corinthians 9:6)
The Introit of the Mass is as follows:
"Let us all rejoice in the Lord, and celebrate a festal-day in honor of the Blessed Virgin Mary, on whose solemn feast the angels rejoice, and give praise to the Son of God. My heart hath uttered a good word; I speak of my workS for the King."
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
O God, Who hast honored the Order of Carmelites with the particular title of the most blessed Virgin Mary, Thy Mother, mercifully grant that, protected by her prayers whose commemoration we this day celebrate with a solemn office, we may deserve to arrive at joy everlasting. Who livest, and reignest, for ever and ever. Amen.
Epistle: Ecclesiasticus 24:28-81
As the vine, I have brought forth a pleasant odor, and my flowers are the fruit of honor and riches. I am the mother of fair love, and of fear, and of knowledge, and of holy hope. In me is all grace of the way and of the truth; in me is all hope of life and of virtue. Come over to me, all ye that desire me, and be filled with my fruits. For my spirit is sweet above honey, and my inheritance above honey and the honeycomb My memory is unto everlasting generations. They that eat me shall yet hunger; and they that drink me, shall yet thirst. He that hearkeneth to me shall not be confounded; and they that work by me shall not sin. They that explain me shall have life everlasting.
The Church applies this epistle to Mary, thereby encouraging us fervently to honor the blessed Mother of God, in whom the Eternal Wisdom dwelt bodIly, and through whom He was given to us, that by her intercession our understanding may be enlightened, our will strengthened, and we be inspired with fresh zeal to practice ourselves, and to prevail on others to practice also, whatever is chaste, becoming, and holy.
Gospel: Luke 11:27, 28
And it came to pass as He spoke these things, a certain woman from the crowd lifting up her voice said to Him: Blessed is the womb that bore Thee, and the paps that gave Thee suck. But He said: Yea rather, blessed are they who hear the word of God, and keep it.
Blessed Guadalupe Ortiz de Landázuri Fernández de Heredia
Profile
Youngest of four children born to Manuel Ortiz de Landázuri, a career army officer, and Eulogia Fernández-Heredia; one of her brothers is the Servant of God Eduardo Ortiz de Landázuri Fernández de Heredia, her sister-in-law is the Servant of God Laura Busca Otaegui de Ortiz de Landázuri. Because of her father's assignments, the family moved a lot to locations in Spain and Morocco. She began studying chemistry at the Universidad Central de Madrid in June 1933, one of only five women in the class; she was remembered as a friendly but serious student. Lost several family members to the firing squads of the Spanish Civil War. She began teaching in Madrid in 1939. Following a feeling that she was called to a more religious life, Guadalup joined Opus Dei in 1944, brought into the group by Saint Josemaría Escrivá. Developed a devotion to Eucharistic Adoration. She was assigned to Mexico by Father Josemaría on 5 March 1950 to help introduce Opus Dei there. While in Mexico, she returned to school to work toward a doctorate in chemistry. She and a physician friend established a mobile clinic and went door to door in poor neighborhoods to treat those who could not afford medical help. Guadalupe moved to Rome, Italy in 1956 to work in the administration of Opus Dei, but a heart condition forced her to return to Madrid for surgery, and kept her close to there for the rest of her life for ongoing treatment. She was able to continue her education and received her doctorate on 8 July 1965. She worked at the Ramiro de Maeztu Institute and Women's School for Industrial Sciences where she served as an adminstrator for many years. Guadaluped helped plan and establish the Center of Studies and Research of Domestic Sciences. All this was while she continued to work for the spread and strengthening of Opus Dei. Her heart condition continued to deteriorate, however, and though she continued to work as long as she could, it eventually did her in.
Born
12 December 1916 in Madrid, Spain
Died
• 6:30am on 16 July 1975 in Pamplona, Navarra, Spain of natural causes
• buried in Pamplona
Beatified
• 18 May 2019 by Pope Francis
• beatification recognition celebrated at the Palacio Vistalegre Arena, Carabanchel, Madrid, Spain, presided by Cardinal Giovanni Angelo Becciu
• beatification recognition will likely be celebrated in 2018 in Madrid, Spain
Saint Gondulf of Tongeren-Maastricht
Also known as
• Gondulf of Maastricht
• Gondulf of Tongeren
• Gondolf, Gondolfus, Gondon, Gondulfo, Gondulfus, Gondulph, Gondulphe, Gondulphus, Gundulfus, Gundulphus
Additional Memorial
15 May as one of the bishops of Maastricht
Profile
Dean at the chapter of Saint Servatius. Bishop of Tongeren-Maastricht, Netherlands in the early 7th century. Helped build churches in many of the towns and villages of his diocese. Attended the council of Paris, France in 614. Helped to rebuild the town of Tongeren which had been destroyed by invading barbarians.
Born
c.524 in Maastricht, Netherlands
Died
• early 7th century at Maastricht, Netherlands of natural causes
• buried in the nave of the church of Saint Servatius in Maastricht, Netherlands
• the bodies of Saint Monulph and Saint Gondulph were solemnly exhumed in 1039 by Bishop Nithard of Liège and Gerard of Florennes, Bishop of Cambrai; records of this incident were later mis-read giving rise to a legend in which the two saints arose from their tombs in 1039 in order to assist at the dedication of Aachen cathedral.
• re-interred in a sarcophagus in the crypt of the Basilica of Saint Servatius in Maastricht
Patronage
• Achel, Belgium
• Berg-en-Terblijt, Netherlands
• Maastricht, Netherlands, city of
• Maastricht, Netherlands, diocese of
• Mechelen-aan-de-Maas, Belgium
• Rotem, Belgium
• Sint-Huibrechts-Lille, Belgium
Saint Reinildis of Saintes
புனித ரெய்னில்திஸ் (630- 700)
இவர் பெல்ஜியம் நாட்டைச் சார்ந்தவர். இவரது தந்தை பெல்ஜியத்தை ஆண்டுவந்த விட்ஜெர் என்பவராவார்.
சிறுவயது முதலே இவர் தனது பெற்றோர் கற்றுத்தந்த மறைக்கல்வியின் மூலம் இறைவனிடத்தில் மிகுந்த பற்றுகொண்டு வாழ்ந்து வந்தார்.
சில காலத்திற்கு பிறகு இவரும் இவரது தாயாரும் புனித நாடுகளுக்குத் திருப்பயணம் மேற்கொண்டார்கள். அங்கு இருவரும் இயேசு வாழ்ந்த பகுதிகளையெல்லாம் பார்த்துவிட்டு மனநிறைவோடு சொந்த நாட்டிற்கு திரும்பினார்கள்.
இதற்குப் பிறகு ரெய்னில்திஸின் வாழ்க்கையில் பெரிய மாற்றம் ஏற்பட்டது. இதனால் இவர் முன்பைவிட இறைவனிடத்தில் மிகுந்த நம்பிக்கையும், தன்னுடைய பகுதியில் வாழ்ந்து வந்த ஏழை-எளிய மக்களிடத்தில் அன்பும் கொண்டு வாழ்ந்து வந்தார்.
இந்நிலையில் நாடோடி இனமான ஹன்ஸ் இனத்தைச் சார்ந்தவர்கள் பெல்ஜியம் நாட்டின்மீது படையெடுத்து வந்து, இவரையும் இவரோடு இருந்த ஒரு சிலரையும் வாளால் வெட்டிக் கொன்று போட்டார்கள்.
Also known as
• Reinildis of Condacum
• Reinildis of Kontich
• Rainelde, Raineldis, Reinaldes, Reineldis, Reinhild
Profile
Born to the nobility, the daughter of Saint Amalburga and Duke Witger of Lorraine; sister of Saint Gudula of Brussels and Saint Emebert of Cambrai. She was taught her faith by her mother. As an adult, Reinildis made private vows to devote herself to God, gave her possessions to the abbey of Lobbes where she stayed for two years, and became a pilgrim to the Holy Lands, bringing back many relics. Hermitess at Saintes, Belgium. Martyred by pagan Frisian invaders.
Born
c.630 in her father's house in Kontich, Belgium
Died
• beheaded c.700 outside a chapel in Saintes (in modern Halle), Belgium
• relics enshrined in the parish church of Sainte-Reinildis in Saintes, which is thought to have been built on the site of her martyrdom
• there is a nearby well whose water is reputed to cure eye diseases, which led to the patronage of Reinildis for those problems
Patronage
• against eye disease
• against festering wounds
• Saintes, Belgium
Saint Monulphus of Tongeren-Maastricht
Also known as
Monulph, Monulphe, Monulfo, Monulf, Monulfus
Additional Memorial
15 May as one of the bishops of Maastricht
Profile
Bishop of Tongeren-Maastricht, Netherlands in the late 6th and early 7th centuries.
Died
• early 7th century at Maastricht, Netherlands of natural causes
• buried in the nave of the church of Saint Servatius in Maastricht, Netherlands
• the bodies of Saint Monulph and Saint Gondulph were solemnly exhumed in 1039 by Bishop Nithard of Liège and Gerard of Florennes, Bishop of Cambrai; records of this incident were later mis-read giving rise to a legend in which the two saints arose from their tombs in 1039 in order to assist at the dedication of Aachen cathedral.
• re-interred in a sarcophagus in the crypt of the Basilica of Saint Servatius in Maastricht
Patronage
• Achel, Belgium
• Berg-en-Terblijt, Netherlands
• Maastricht, Netherlands, city of
• Maastricht, Netherlands, diocese of
• Mechelen-aan-de-Maas, Belgium
• Rotem, Belgium
• Sint-Huibrechts-Lille, Belgium
Blessed Bartolomeu dei Martiri Fernandes
Also known as
• Bartholomeo Fernandez dos Martires
• Bartolomeu Fernandes dos Mártiresm
• Bartolomeu dos Mártires Fernandes
• Bartholomew of Braga
• Bartholomaeus de Martyribus
Profile
Joined the Dominicans on 11 November 1528. Took part in the Council of Trent, and introduced the Council's decisions to Portugal. Archbishop of Braga, Portugal from 27 January 1559 through 23 February 1582. Built hospitals and hospices in his diocese, and founded the first clerical seminary in Portugal. He wrote Biblical commentaries, a Portuguese catechism, and a Compendium doctrinae spiritualis. Late in life Pope Gregory XIII allowed him to resign his office, and Bartolomeu spent his last eight years as a teacher and prayerful monk in the monastery of Viana, Portugal.
Born
3 May 1514 in Lisboa, Portugal
Died
16 July 1590 in the monastery of Viana do Castelo, Minho, Portugal of natural causes
Beatified
4 November 2001 by Pope John Paul II
Saint Marie-Madeleine Postel
✠ புனிதர் மேரி மடெலின் போஸ்டெல் ✠
(St. Marie-Madeleine Postel)
மறைப்பணியாளர் மற்றும் கிறிஸ்தவ பள்ளிகளின் சகோதரிகள் (Sisters of Christian Schools) சபையின் நிறுவனர்:
(Religious and Founder of Sisters of Christian Schools)
பிறப்பு: நவம்பர் 28, 1756
பார்ஃப்ளூர், மான்சே, ஃபிரான்ஸ் இராச்சியம்
(Barfleur, Manche, Kingdom of France)
இறப்பு: ஜூலை 16, 1846 (வயது 89)
செயிண்ட்-சாவூர்-லெ-விக்கோம்ட், மான்சே, ஃபிரெஞ்சு இராச்சியம்
(Saint-Sauveur-le-Vicomte, Manche, French Kingdom)
ஏற்கும் சமயம்: கத்தோலிக்க திருச்சபை
முக்திப்பேறு பட்டம்: மே 17, 1908
திருத்தந்தை பத்தாம் பயஸ்
(Pope Pius X)
புனிதர் பட்டம்: மே 24, 1925
திருத்தந்தை பதினோராம் பயஸ்
(Pope Pius XI)
நினைவுத் திருநாள்: ஜூலை 16
பாதுகாவல்: கிறிஸ்தவ பள்ளிகளின் சகோதரிகள் (Sisters of Christian Schools)
புனிதர் மேரி மடெலின் போஸ்டெல், ஒரு பிரெஞ்சு கத்தோலிக்க மதத்தைச் சேர்ந்தவரும் "கிறிஸ்தவ பள்ளிகளின் சகோதரிகள்" (Sisters of Christian Schools) எனும் அமைப்பின் நிறுவனருமாவார். தூய ஃபிரான்சிஸின் மூன்றாம் நிலை சபை (Third Order of Saint Francis) உறுப்பினரான இவர், ஃபிரெஞ்சு புரட்சிக்குப் (French Revolution) பிறகு பள்ளி ஆசிரியராக பணியாற்றினார். சுமார் 300 குழந்தைகளின் கல்வியை மேற்பார்வையிடும் பணியையும் செய்தார். புரட்சியின்போது, தமது உயிருக்கு நேரக்கூடிய பெரும் ஆபத்தையும் மீறி, கலைக்கப்பட்ட தமது பள்ளியை வீடாக மாற்றி, தப்பியோடித் திரிந்த கத்தோலிக்க பாதிரியார்களுக்கு அடைக்கலம் தருவதற்கு உபயோகித்தார்.
"ஜூலி ஃபிரான்காய்ஸ்-கேத்தரின் போஸ்டல்" (Julie Françoise-Catherine Postel) எனும் இயற்பெயர் கொண்ட இவர், "ஜீன் போஸ்டல்" (Jean Postel) எனும் மீனவ தந்தைக்கும், "தெரெஸ் லெவல்லாய்ஸ்" (Thérèse Levallois) எனும் தந்தைக்கும், ஃபிரான்ஸ் இராச்சியத்தின் "பார்ஃப்ளூர்" (Barfleur) எனும் நகரில், கி.பி. 1756ம் ஆண்டு, நவம்பர் மாதம், 28ம் நாளன்று பிறந்தார்.
தமது ஆரம்பகால கல்வியின் பின்னர், வடமேற்கு ஃபிரான்ஸ் நாட்டிலுள்ள "வலோன்ஸ்" (Valognes) நகரில் உள்ள "பெனடிக்டின் அருட்சகோதரியரின்" (Benedictine nuns) மேற்பார்வையின்கீழ் தமது கல்வியை தொடர்ந்தார். அங்கேதான், மத வாழ்க்கையில் இணைந்து கடவுளை சேவிப்பதற்கான தமக்கு விடப்பட்ட அழைப்பை அவர் உணர்ந்தார். தமது இந்த கனவில் ஒரு படி மேலே தூய்மையாக இருக்க அவர் ஒரு தனிப்பட்ட சத்தியப்பிரமாணம் எடுத்துக்கொண்டார்.
கி.பி. 1774ம் ஆண்டில் பார்ஃப்ளூர் (Barfleur) நகரில், புதிய ஆட்சியை ஆதரிக்க விரும்பாத மக்களின் சிறுமிகளுக்காக ஒரு பள்ளியை நிறுவினார். இது ஃபிரெஞ்சு புரட்சியின் போது மறைவான ஆன்மீக நடவடிக்கைகளுக்கான மையமாக மாறியது, புரட்சியின் தொடக்கத்திலேயே இந்த பள்ளி மூடப்பட்டது. மோதல்கள் தொடர்ந்ததால், ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நற்கருணையை தனது வீட்டில் வைத்திருக்க அவருக்கு அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் சில சமயங்களில் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கும், மரணத்தின் விளிம்பில் உள்ளவர்களுக்கும் வழங்குவதற்காக அவர் அதனை எடுத்துச் சென்றார். பலமுறை அவர் சந்தேக வட்டத்தினுள் விழுந்தாலும், ஒருபோதும் அவர் குற்றம்சாட்டப்படவில்லை. அவர் தனித்து விடப்பட்டார்.
புரட்சியின் முடிவில் அவர் "செர்போர்க்" (Cherbourg) நகரில், சுமார் 300 குழந்தைகளுக்கு கல்வி கற்பித்தல் மற்றும் மறைக்கல்வி (Catechism) கற்பித்தல் ஆகிய பணிகளை மேற்கொண்டார். கி.பி. 1798ம் ஆண்டு, அவர் தூய ஃபிரான்சிஸ்கன் சபையில் இணைந்து சத்தியப்பிரமாணங்களை ஏற்றுக்கொண்டார். பின்னர், கி.பி 1807ம் ஆண்டு, செப்டம்பர் மாதம், 8ம் நாளன்று, "செர்போர்க்" (Cherbourg) நகரில் "கிறிஸ்தவ பள்ளிகளின் சகோதரியர்" (Sisters of the Christian Schools) எனும் அமைப்பினை நிறுவினார். கி.பி. 1832ம் ஆண்டு, "செயின்ட்-சாவூர்-லெ-விக்கோம்ட்" (St-Sauveur-le-Vicomte) நகரில், கைவிடப்பட்டிருந்த பள்ளி ஒன்றினை ஏற்று, அதனை தனது தலைமையகமாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ளும்வரை இவர் உருவாக்கிய சபையானது சிறிய வெற்றியையே பெற்றிருந்தது. சந்தித்தார், பின்னர் அதுவே சபையின் வளர்ச்சியைத் தூண்டியது. மறைமாவட்ட அளவிலான ஒப்புதலை ஆயரிடமிருந்து பெற்றது. பின்னர், கி.பி. 1859ம் ஆண்டு, ஏப்ரல் மாதம், 29ம் தேதி, திருத்தந்தை ஒன்பதாம் பயஸ் (Pope Pius IX) அவர்களிடமிருந்து திருத்தந்தையர் பாராட்டுக்குரிய ஆணையை (Papal decree of Praise) பெற்றது. ஆனால், முழு அளவிலான திருத்தந்தையின் ஒப்புதலை மிகவும் காலதாமதமாக, கி.பி. 1901ம் ஆண்டே பெற்றது. கி.பி. 1837ம் ஆண்டுவரை, தூய ஃபிரான்ஸிஸின் மூன்றாம்நிலை சபையின் சட்டதிட்டங்களுக்கு (Rule of the Franciscan Third Order) கட்டுப்பட்டிருந்த இச்சபை, பின்னர் (De La Salle Brothers) "டி லா சலே சகோதரர்களின்" சட்டதிட்டங்களுக்கு மாறியது.
கி.பி. 1846ம் ஆண்டு, ஜுலை மாதம், 16ம் நாளன்று மரித்த இவரது சபையானது, "ரோமானியா" (Romania), "மொஸாம்பிக்" (Mozambique) ஆகிய நாடுகளில் தமது மறைசேவையை தொடர்ந்தது. 2005ம் ஆண்டில், உலகளவில் 69 வெவ்வேறு இடங்களில் 442 மறைப்பணியாளர்களை கொண்டிருந்தது.
Also known as
• Julie Postel
• Marie Madeline Postel
• Mary Magdalen Postel
Profile
Aunt of Blessed Placide Viel. Educated by the Benedictines at Valognes, France. Director of a school for girls at age 28. When the school was closed during the French Revolution, she used the building to house fugitive priests. Franciscan tertiary at age 52, taking the name Marie-Madeleine. Founded the Poor Daughters of Mercy at Cherburg, France in 1807 when she was 61. The Daughters are teachers and nurses, and at the time of Marie's death 30 years later, they had 37 houses.
Born
28 November 1756 at Barfleur, Normandy, France as Julie Postel
Died
16 July 1846 at Saint-Sauveur-le-Vicoste, France of natural causes
Canonized
24 May 1925 by Pope Pius XI
Saint Fulrad of Saint Denis
Also known as
Fulrade
Profile
Born wealthy. Benedictine monk at the Saint-Denis abbey near Paris, France where he was chosen abbot in 750. Using his position and family wealth, he expanded the abbey and its ownership of surrounding lands as well as founding new monasteries in Alsace-Lorraine and Alemannia. Coutier, chaplain and counselor to both Pippin and Blessed Charlemagne. Diplomat. Travelled to war with Charlemagne, helped obtained papal approval for Pepin as king, and was on hand for the most significant events in the formation of the early kingdom of the Franks. Delegate for Pippin when Ravenna was conferred the Papal States in 756. Worked to insure closer ties between the Franks and the Vatican.
Born
710 in Alsace, France
Died
16 July 784 of natural causes
Saint Yangzhi Lang
Also known as
Lang-Yang-Cheu
Additional Memorial
28 September as one of the Martyrs of China
Profile
Lay woman in the apostolic vicariate of Southeastern Zhili, China. She married Christian man, became a catechumen, and became a local model of Christian charity. Mother of Saint Paulus Lang Fu. Martyred in the anti-Christian persecutions of the Boxer Rebellion.
Born
c.1871 in Lu, Qinghe, Hebei, China
Died
• tied to an ash tree, stabbed with spears, and body thrown into her house which the killers set on fire, on 16 July 1900 in Lujiapo, Qinghe, Hebei, China
• remains recovered from the burned house by her husband, and buried nearby
Canonized
1 October 2000 by Pope John Paul II
Saint Paulus Lang Fu
Also known as
• Paolo Lang-Eull
• Baolu
Additional Memorial
28 September as one of the Martyrs of China
Profile
Child in the apostolic vicariate of Southeastern Zhili, China, the seven-year-old son of Saint Yangzhi Lang. Martyred in the anti-Christian persecutions of the Boxer Rebellion.
Born
c.1893 in Lu, Qinghe, Hebei, China
Died
• tied to an ash tree, stabbed with spears, and body thrown into his house which the killers set on fire, on 16 July 1900 in Lujiapo, Qinghe, Hebei, China
• remains recovered from the burned house by his father, and buried nearby
Canonized
1 October 2000 by Pope John Paul II
Blessed Irmengard
Profile
Princess, one of eight children of King Louis the German and Hemma. Great-granddaughter of Charlemagne. Benedictine nun. Abbess of a house in Buchau, Germany. Abbess of a house in Chiemsee, Germany in 857.
Died
16 July 866 in Frauenwörth (Chiemsee, Bavaria, Germany)
Beatified
1928 by Pope Pius XI (cultus confirmed)
Patronage
• against infertility
• safety in multiple births
Saint Teresia Zhang Heshi
Also known as
• Teresa Zhang Hezhi
• Delan
Additional Memorial
28 September as one of the Martyrs of China
Profile
Married lay woman and mother in the apostolic vicariate of Southeastern Zhili, China. Dragged into a pagan temple and order to renounce Christianity, she refused. Martyr.
Born
c.1864 in Yuan, Ningjing, Hebei, China
Died
stabbed with a spear on 16 July 1900 in Zhangjiaji, Ningjing, Hebei, China
Canonized
1 October 2000 by Pope John Paul II
Blessed André de Soveral
Addtional Memorial
3 October as one of the Martyrs of Brazil
Profile
Priest. One of the Martyrs of Brazil murdered by Calvinist fanatics.
Born
1572 in São Vicente, São Paulo, Brazil
Died
hacked to death on 16 July 1645 in Cunhaú, Rio Grande do Norte, Brazil
Canonized
• 15 October 2017 by Pope Francis
• canonization recognition celebrated at Saint Peter's Basilica, Vatican City, Italy presided by Pope Francis
Blessed Nicolas Savouret
Profile
Priest. Member of the Franciscan Conventuals. Imprisoned on a ship in the harbor of Rochefort, France and left to die during the anti-Catholic persecutions of the French Revolution. One of the Martyrs of the Hulks of Rochefort.
Born
27 February 1773 in Jouvelle, Haute-Saône, France
Died
16 July 1794 aboard the prison ship Deux-Associés, in Rochefort, Charente-Maritime, France
Beatified
1 October 1995 by Pope John Paul II
Blessed Domingos Carvalho
Additional Memorial
3 October as one of the Martyrs of Brazil
Profile
Layman in the archdiocese of Natal, Brazil. One of the Martyrs of Brazil murdered by Calvinist fanatics.
Died
hacked to death on 16 July 1645 in Cunhaú, Rio Grande do Norte, Brazil
Canonized
• 15 October 2017 by Pope Francis
• canonization recognition celebrated at Saint Peter's Basilica, Vatican City, Italy presided by Pope Francis
Blessed Claude Beguignot
Profile
Carthusian priest. Imprisoned on a ship in the harbor of Rochefort, France and left to die during the anti-Catholic persecutions of the French Revolution. One of the Martyrs of the Hulks of Rochefort.
Born
19 September 1736 in Langres, Haute-Marne, France
Died
16 July 1794 aboard the prison ship Deux-Associés, in Rochefort, Charente-Maritime, France
Beatified
1 October 1995 by Pope John Paul II
Blessed Milon of Thérouanne
Also known as
• Milon of Sélincourt
• Milon of Dommartin
• Milo of...
Profile
Premonstratensian monk. First abbot of the monastery at Dommartin, France. Bishop of Thérouanne, France in 1131 where he served for 25 years. Worked to revitalize and reform his clergy during a period of spiritual lethargy and lax discipline. Founded two Premonstratensian abbeys. Supported the work of Saint Bernard of Clairvaux.
Died
1158 of natural causes
Blessed Simão da Costa
Additional Memorial
15 July as one of the Martyred Jesuit Missionaries of Brazil
Profile
Jesuit novice. Missionary. Martyred by the Huguenot Jacques Sourie while en route to Brazil.
Born
Porto, Portugal
Died
16 July 1570 by being thrown off the ship Santiago near Palma, Canary Islands
Beatified
11 May 1854 by Pope Pius IX (cultus confirmation)
Blessed John Sugar
Also known as
John Cox
Additional Memorials
• 29 October as one of the Martyrs of Douai
• 22 November as one of the Martyrs of England, Scotland, and Wales
Profile
Priest in the apostolic vicariate of England during a period of government persecution. Martyr.
Born
c.1558 in Wombourne, South Staffordshire, England
Died
16 July 1604 in Warwick, Warwickshire, England
Beatified
22 November 1987 by Pope John Paul II
Saint Antiochus of Sebaste
Also known as
Antiochus of Anastasiopoli
Profile
Brother of Saint Plato of Ancyra. Physician. Martyred in the persecutions of the governor Hadrian.
Born
Sebaste, Armenia
Died
• beheaded by Saint Cyriacus the Executioner
• instead of blood, milk flowed from his severed head
Saint Helier of Jersey
Also known as
Elerio, Elier, Helerous, Hielier, Helerius, Hélyi
Profile
Sixth century cave-dwelling hermit on the island of Jersey near the village that later bore his name. Acquaintance of Saint Marculfus. Martyred by pagans to whom he was preaching.
Born
at Tongres, Belgium
Died
Jersey
Blessed Robert Grissold
Additional Memorial
22 November as one of the Martyrs of England, Scotland, and Wales
Profile
Lifelong layman in the apostolic vicariate of England. Martyr.
Born
c.1575 in Rowington, Warwickshire, England
Died
16 July 1604 in Warwick, Warwickshire, England
Beatified
22 November 1987 by Pope John Paul II
Blessed Arnold of Hildesheim
Profile
Benedictine monk in 12th century Fulda in modern Germany. Abbot of the monastery of Saint Godehard in Hildesheim, Germany.
Born
12th century
Died
• 16 July 1180 of natural causes
• body found incorrupt in 1400
• body found incorrupt in 1473
Saint Domnin
Profile
Arrested in Avrilly, Eure, France at the age of ten for being a Christian. Tortured by being crucified, nailed to the cross with heated nails.
Died
• beheaded in the 3rd century in Normandy, France
• relics transferred to the Puy en Velay, Auvergne, France to avoid invading Normans
Saint Sisenando of Cordoba
Profile
Deacon of the church of San Acisclo in Cordoba, Spain during the period of Moorish occupation. Martyred in the persecutions of Emir Abd-el-Rahman II.
Born
Badajoz, Extremadura, Spain
Died
beheaded in 851 in Cordoba, Spain
Blessed Ornandus of Vicogne
Profile
Member of a gang of thieves, he was led to conversion by Abbot Egidius of Vicogne. Premonstratensian lay brother at the monastery of Valenciennes in northern France where he became a model of piety and example of the grace of God to a sinner.
Saint Valentine of Trier
Also known as
• Valentine of Treves
• Valentine of Tongres
• Valentine of Cologne
• Valentino of...
Profile
Early bishop of Trier, Germany. Martyred in the persecutions of Diocletian.
Died
c.305
Saint Landericus of Séez
Also known as
Landri, Landry
Profile
Bishop of Séez, Normandy, France c.450. Martyr.
Died
sealed in a barrel full of iron spikes and rolled up and down hill until dead in 480 in Normandy, France
Blessed Arnold of Clairvaux
Also known as
Arnoldus
Profile
Cistercian lay brother. Spiritual student of Saint Bernard of Clairvaux.
Born
12th century Belgium
Died
12th century of natural causes
Saint Faustus of Rome and Milan
Also known as
Fausto
Profile
Martyr.
Died
• Rome, Italy, date unknown
• relics transferred to the church of San Antonio in Milan, Italy
Saint Tenenan of Léon
Profile
Seventh century hermit in Brittany (in modern France). Bishop of Léon, France.
Born
probably in Wales
Died
relics enshrined in Plabennec, Brittany, France
Saint Elvira of Ohren
Also known as
Elbirah, Elveza, Erlvira, Erlwira
Profile
Nun. Abbess of a convent of Ohren in Trier, Germany.
Died
12th century Trier, Germany of natural causes
Saint Gobbán Beg
Also known as
Gobbán the Small
Profile
Mentioned on old calendars in Ireland. The word "Beg" means "small", so he was probably a small man, but no details about him have survived.
Saint Gondolf of Saintes
Profile
Layman servant of Saint Grimoald of Saintes. Martyred by pagan Frisian invaders.
Died
c.700 outside a chapel in Saintes (in modern Halle), Belgium
Saint Grimoald of Saintes
Profile
Deacon in Saintes, Belgium. Martyred by pagan Frisian invaders.
Died
c.700 outside a chapel in Saintes (in modern Halle), Belgium
Saint Eugenius of Noli
Profile
Evangelizing bishop along the coastline from Provençe, France to Livorno, Italy.
Died
Noli, duchy of Genoa (in modern Liguria, Italy)
Saint Faustus
Profile
Martyred in the persecutions of Decius.
Died
crucified and then shot with arrows in 250; he hung there for five days before he died
Saint Benedict the Hermit
Profile
Camaldolese hermit in Moravia and Hungary. Martyr.
Born
Poland
Died
1020
Saint Generosus of Poitou
Profile
Monk. Abbot of Saint-Jouin-de-Marnes, Poitou, France.
Died
c.682 of natural causes
Saint Andrew the Hermit
Profile
Camaldolese hermit in Moravia and Hungary. Martyr.
Born
Poland
Died
1020
Saint Domnio of Bergamo
Profile
Uncle of Saint Eusebia. Martyred in the persecutions of Diocletian.
Died
beheaded c.295 in Bergamo, Italy
Saint Vitaliano of Osimo
Profile
Eighth century bishop of Osimo, Ancona, Italy for 33 years.
Blessed Madeleine-Françoise de Justamond
Also known as
Sister Madeleine of the Blessed Sacrament
Additional Memorial
9 July as one of the Martyrs of Orange
Profile
Cistercian nun, entering the novitiate in Avignon, France in 1772, and making her profession on 24 October 1773. Martyred in the French Revolution.
Born
26 July 1754 in Bollène, Vaucluse, France
Died
guillotined on 16 July 1794 in Orange, Vaucluse, France
Beatified
10 May 1925 by Pope Pius XI
Blessed Dorothée-Madeleine-Julie de Justamond
Also known as
Sister of the Heart of Mary
Memorial
9 July as one of the Martyrs of Orange
Profile
Ursuline nun. Martyred in the French Revolution.
Born
27 May 1743 in Bollène, Vaucluse, France
Died
guillotined on 16 July 1794 in Orange, Vaucluse, France
Beatified
10 May 1925 by Pope Pius XI
Blessed Marguerite-Rose de Gordon
Also known as
Aimée of Jesus
Additional Memorial
9 July as one of the Martyrs of Orange
Profile
Sacramentine nun. Martyred in the French Revolution.
Born
29 September 1733 in Mondragon, Vaucluse, France
Died
guillotined on 16 July 1794 in Orange, Vaucluse, France
Beatified
10 May 1925 by Pope Pius XI
Blessed Marguerite-Thérèse Charensol
Also known as
Sister Marie of Jesus of the Conception of the Blessed Sacrament
Additional Memorial
9 July as one of the Martyrs of Orange
Profile
Sacramentine nun. Martyred in the French Revolution.
Born
28 February 1758 in Richerenches, Vaucluse, France
Died
guillotined on 16 July 1794 in Orange, Vaucluse, France
Beatified
10 May 1925 by Pope Pius XI
Blessed Marie-Anne Béguin-Royal
Also known as
Sister Saint Joachim
Additional Memorial
9 July as one of the Martyrs of Orange
Profile
Sacramentine nun. Martyred in the French Revolution.
Born
1736 in Bouvante, Drôme, France
Died
guillotined on 16 July 1794 in Orange, Vaucluse, France
Beatified
10 May 1925 by Pope Pius XI
Blessed Marie-Anne Doux
Also known as
Sister Saint Michael
Additional Memorial
9 July as one of the Martyrs of Orange
Profile
Ursuline nun. Martyred in the French Revolution.
Born
8 April 1739 in Bollène, Vaucluse, France
Died
guillotined on 16 July 1794 in Orange, Vaucluse, France
Beatified
10 May 1925 by Pope Pius XI
Blessed Marie-Rose Laye
Also known as
Sister Saint Andrew
Additional Memorial
9 July as one of the Martyrs of Orange
Profile
Ursuline nun. Martyred in the French Revolution.
Born
26 September 1728 in Bollène, Vaucluse, France
Died
guillotined on 16 July 1794 in Orange, Vaucluse, France
Beatified
10 May 1925 by Pope Pius XI
Martyrs of Antioch
Profile
Five Christians who were martyred together. No details about them have survived by the names – Dionysius, Eustasius, Maximus, Theodosius and Theodulus.
Died
Antioch, Syria, date unknown
✠St. Vitalian of Capua ✠
✠ கபுவா நகர் புனிதர் விடாலியன் ✠
(St. Vitalian of Capua)
ஆயர்:
(Bishop)
பிறப்பு: தெரியவில்லை
கௌடியம்
(Caudium)
இறப்பு: கி. பி. 699
மோன்ட் வர்ஜின்
(Monte Vergine)
ஏற்கும் சமயம்:
ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை
(Roman Catholic Church)
நினைவுத் திருநாள்: ஜூலை 16
பாதுகாவல்:
கடன்ஸரோ (Catanzaro); ஸ்பெரனைஸ் (Sparanise); சேன் விடாலியனோ (San Vitaliano)
புனிதர் விடாலியன், “கபுவா” (Capua) மறைமாவட்டத்தின் ஏழாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை ஆயர் ஆவார்.
ரோமன் கத்தோலிக்க மறைசாட்சிகளின் பதிவுகள் (Roman Martyrology) மற்றும் புனிதர் ஜெரோம் (Saint Jerome) எழுதிய மறைசாட்சிகளின் பதிவுகள் (Martyrologium Hieronymianum) ஆகியவற்றின்படி, புனிதர் விடாலியன் பண்டைக்கால “கௌடியன்” (Caudium) நகர வாசி என்று அறியப்படுகிறது. இந்நகர், இன்றைய “மான்டசர்சியோ” (Montesarchio) நகருக்கு ஒத்திருக்கிறது. அவர் கபுவாவின் (Capua) இருபத்தி ஐந்தாவது ஆயராகவும், “பெனெவென்டோ” (Benevento) மறைமாவட்ட ஆயர் என்றும் கருதப்படுகிறார்.
“பெனெவென்டோ” (Benevento) மறைமாவட்டத்தின் பன்னிரெண்டாம் நூற்றாண்டின் சரித்தியவியலாளர்களின் கூற்றின்படி, விடாலியன், “மோன்ட் வர்ஜின்” (Monte Vergine) எனுமிடத்தில் ஒரு சிற்றாலயம் கட்டுவதில் ஈடுபட்டிருந்தார்.
உண்மையில், விடாலியனின் விருப்பத்திற்கு மாறாகவே அவர் கபுவாவின் ஆயராக அறிவிக்கப்பட்டார். ஆனால், உடனடியாக அவரது எதிரிகளால் பல்வேறு குற்றங்களும் பாவங்களும் அவர்மீது சுமத்தப்பட்டன. விடாலியன் தன்னை பாதுகாக்க முயற்சிகள் செய்தார். அவர் தாம் குற்றமற்றவர் என நிரூபித்ததன் பின்னர் நகரை விட்டு சென்றார். துரதிர்ஷ்டவசமாக பிடிபட்ட அவர், ஒரு தோல் பையில் அடைக்கப்பட்டு, மத்திய இத்தாலியிலுள்ள “கரிக்லியானோ” (Garigliano) ஆற்றில் எறிந்தனர்.
திருச்சபை பாரம்பரியத்தின்படி, விடாலியன் தெய்வீக அருளால் ஆற்றிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. பின்னர், விடாலியன் “ஒஸ்டியா” (Ostia) நகர் சென்றார். இதற்கிடையே, பாவமற்ற விடாலியனை தண்டித்த காரணத்திற்காக கபுவா நகரம் இறைவனால் சோதிக்கப்பட்டது. அங்கே பஞ்சம் மற்றும் பிளேக் போன்ற கொள்ளை நோய்கள் தலை விரித்தாடின. கபுவா மக்கள், திரும்பி வருமாறு விடாலியனை கெஞ்சினர். ஆனால், அதனை மறுத்துவிட்ட அவர், “மோன்ட் வர்ஜின்” (Monte Vergine) சென்றார். அங்கே ஒரு சிற்றாலயம் கட்டி, இறைவனின் அதி தூய கன்னித் தாய் மரியாளுக்கு அதனை அர்ப்பணித்தார். பின்னர், கி.பி. 699ம் ஆண்டு அங்கேயே அவர் மரித்தார்.
Bishop:
Born: ----
Caudium
Died: 699 AD
Monte Vergine
Venerated in: Roman Catholic Church
Feast: July 16
Patronage: Catanzaro; Sparanise; San Vitaliano
Saint Vitalian of Capua was a 7th-century bishop of that city.
Both the Roman Martyrology (under September 3) and the Martyrologium Hieronymianum state that Vitalian was a native of the ancient city of Caudium, which corresponds to today's Montesarchio, which lay on the Appian Way between Capua and Benevento. He is considered the twenty-fifth bishop of Capua, as well as a bishop of Benevento.
A legendary life of the saint written at the end of the 12th century, perhaps by a cleric of Benevento, states that he was involved in the establishment of a chapel on Monte Vergine, which later became an important site for the Williamites.
According to this legend, Vitalian has proclaimed the bishop of Capua against his will. Almost immediately, however, he was accused by his enemies of various calumnies and sins. Vitalian attempted to defend himself, and then, after he had proven his innocence, left the city. Unfortunately, he was captured and tossed into the Garigliano in a bag of leather. However, according to church tradition, he was saved by divine intervention and made landfall at Ostia. Capua was punished meanwhile with famine and plague. The Capuans begged him to return, but Vitalian refused and withdrew to Mount Partenio (Monte Vergine), where he erected a sacred oratory dedicated to the Virgin Mary. He died in 699 AD.
Veneration:
His cult spread across the Campania. Around 716 AD, his body was translated from Monte Vergine to Benevento under Bishop John (Giovanni) of Benevento, although some scholars state that it was moved around 914 AD due to Moorish incursions. In 1122, Pope Callistus II donated some relics of Vitalian to Catanzaro. He was sometimes confused with Vitalian of Osimo, causing identical feast days for both saints.
In 1311 Pietro Ruffo, Count of Catanzaro built a chapel in the cathedral of the city that carried the saint's relics; it was rebuilt in 1583 by bishop Nicolò Orazio. The Calendario Marmoreo of Naples, built in the 9th century, lists this saint under September 3.
